2017年7月

J’espère que vous allez toujours bien malgré cette chaleur.

2017年7月21日 金曜日

暑中お見舞い申し上げます。

ご無沙汰しております。久々の投稿です。

日本は大災害、猛暑、高湿度ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか?

 

今年は春先に霜の危機に見舞われましたが、コート・ドールの生産者が一丸となり

一斉に明け方に藁を炊くなどをし、朝の日差しから新芽を守りました。

被害も最小限に収まり順調な駆け出しとなったコート・ドール。

 

IMG_4884IMG_4891

IMG_4885

 

 

葡萄たちは順調に成長し、結実直後に雹が降りましたが、実はまだ小さく葉に少し傷はついたものの、

こちらも被害はありませんでした。

これから8月、まだ雹が降る可能性は十分にありますが、今の所は順調そのもの。

 

 

IMG_4912IMG_4911

 

 

今年の収穫はクレマンの生産者は8月末から、スティルワイン生産者は9月に入ってから位になるのではないかと思われます。

 

 

今年のシーズンは残念ながら私は畑で働くことができず、あまり畑の状況が把握できませんでした。

ですが、収穫からなら参加できるかもしれないので、収穫に向けて一層体力強化に努めていきたいと思っています。

 

まだまだ暑い日は続きますが、熱中症等、お気を付けください。

 

 

IMG_4953

 

家から見えた革命の日(14 juillet/7月14日)のサヴィニー村の花火。

 

IMG_4948 IMG_4949