2015年7月

Les averses se succèdent depuis ce mation aujourd’hui.

2015年7月29日 水曜日

IMG_1867←昨日の猫タロー

 

今日は朝から雨がシトシトと降っています。

先週からとても過ごしよい気候になりました。むしろ長袖が必要な日があります。

 

 

先週にほとんどの生産者は最後の農薬散布を終えたとみられます。

収穫前の最低一ヶ月は農薬を撒く事ができないからです。

 

 

8月に雨がたくさん降らないことを祈るばかりです。

今年の収穫は9月の1週目から始まりそうです。クレマンの生産者だと8月末から始まりそうと言っています。

 

今年の収穫も参加できるように私は只今ビザの申請中。

全てが上手く行くと良いのに。と心から思います。

 

 

失業中だった私も皆様に支えてもらいながら、仕事が何とか見つかりそうです。

 

 

こちらは晴れている時の写真。

日焼けはチラホラありますがとても綺麗に実ってます。

 

 

IMG_1858IMG_1861

IMG_1862

 

je suis chômeuse maintenant.

2015年7月13日 月曜日

最近のブルゴーニュは猛暑が続きます。

凄く熱くなったと思えば、一気に涼しくなったりと、体が温度差に付いて行けないことがあります。

 

幸いな事に先週の中盤から涼しくなり、明け方はなんと12度だったり。。。

 

日本にいた頃は明け方によくこむら返りを起こしていましたが、

水をたくさん飲み、畑で沢山動き運動不足が解消されてるせいか全く起きません。

 

朝5時からの仕事は個人的にとても好きです。

まだ太陽が昇っておらず、薄暗い中から日の出を眺め仕事をするのは幸せな事です。

 

 

IMG_1828

 

気球に乗って朝日を見るとかオシャレ。↓

IMG_1833

 

 

そして成長し続ける葡萄を見るとやる気が出てきます。

 

 

IMG_1797

 

 

しかも仕事中は時間が経つのがとても速く感じるので労働時間は長いですが(今回は5時~12時, 13時半~16時半)

気持ち的にはとても楽に感じます。

 

IMG_1830

 

 

先週金曜日は新しく畑を作るという事でDéfonçage(深耕) した土地に、いろんな木の根が埋まってるので

木の根を引き抜く作業をしました。

 

隣にはChandon de Briailleが所有している馬ちゃんがいて時々馬と一緒に遊んだりしました。

馬ちゃんは異常な位懐いてくれたのでとても気分上々に作業が出来ました。(笑)

 

IMG_1841

馬の水飲み場で遊ぶ悪い大人たち。(笑)

 

 

はい、先週の金曜日でChandon de Briailleでの季節労働が終わりました。

またまた失業者となってしまい、仕事を見つけなければなりません。

 

 

IMG_1832IMG_1831

とても可愛い雑草くん。

今週は暑い‼‼Trés chaud cette semaine.

2015年7月1日 水曜日

IMG_1798

 

 

前の職場(Louis CHRNU)は畑での作業が終了してしまったので、

先週末から職場を変えて今はChandon de Briailleで働き出しました。

 

 

IMG_1800IMG_1783

 

紫陽花が干からびそうなくらい暑いです。

37度超える事もある今週。

なので畑部隊は朝5時からお昼12時までのシフトに変えて暑さ対策をしています。

 

 

IMG_1816

 

只今の作業はEffeuillage。

木にたくさんついた葉を半面取り除く作業です。

 

空気の通りを良くし、病気の抑制しつつ、

片側残すことにより、太陽が傾いた西の強い日差しから葡萄を守ります。

 

 

IMG_1812

 

 

こちらの従業員は皆さん若くとても気さくな方々です。

上司は作業中は木に対して話しかけながら作業するんだよ。

と言います。(笑)

それはとても大切な事だと思います。

 

今の時期はうどんこ病がとても蔓延しています。

葡萄が真っ白になってしまっているのもチラホラ見られます。

 

Flavescence Doree(虫によって招かれる病気)も増えてきました。

 

 

皆さん今年の気候は2012年の様だ。

と口をそろえて言います。

 

今年の収穫は去年より早く始まりそうです。

 

 

 

 

 

 

IMG_1819IMG_1808

↑日焼け                         ↑べど病

 

 

 

 

 

IMG_1809IMG_1794

↑結実不良+うどんこ病                   ↑うどんこ病